Otros nombres vulgares (sinónimos)
potato Y potyvirus
tabakrippenbraune virus
brinjal mosaic virus
marmor upsilon
solanum virus 2
Sinonimia / Otros nombres científicos
Tipo de plaga
Virus ó viroides
Taxonomía: Virus y viroides
  • Virus > Potyviridae > Potyvirus
Condición:
  • Plaga no cuarentenaria reglamentada
Cultivos / Órgano afectado:
  • Capsicum annuum, Solanum lycopersicum: Hojas, Planta entera
  • Nicotiana tabacum: Hojas, Planta entera
  • Solanum tuberosum: Hojas, Tubérculos, Planta entera
Nombre científico de la especie (species name)
Potato virus Y
Nombre vulgar preferido (virus name)
potato virus Y
Acrónimo preferido
PVY

Potyviridae es la familia más grande de virus vegetales de ARN, cuyos miembros tienen genomas de ARN monocatenario de sentido positivo y partículas filamentosas flexibles de 680 a 900 nm de largo y 11 a 20 nm de ancho. Ésta familia posee doce géneros y más de 200 especies, todas de virus vegetales. Algunos miembros tienen un rango de hospedantes estrecho, mientras que la mayoría de los miembros de ésta familia, infectan un número intermedio de especies vegetales. Sólo algunos virus infectan especies de plantas de hasta 30 familias distintas. La transmisión a la mayoría de los hospedantes, se logra fácilmente mediante inoculación mecánica, aunque también, la mayoría de ellos, son transmitidos por artrópodos. Sólo los virus del género Bymovirus son transmitidos por plasmodiofóridos. También en algunos casos, ocurre la transmisión por semilla.

Géneros: Arepavirus, Bevemovirus, Brambyvirus, Bymovirus, Celavirus, Ipomovirus, Macluravirus, Poacevirus, Potyvirus, Roymovirus, Rymovirus y Tritimovirus.

Este es un resumen del Informe del Comité Internacional de Taxonomía de virus (ICTV) sobre la taxonomía de Potyviridae, disponible en www.ictv.global/report/potyviridae.

Descripción biológica

Las pérdidas de rendimiento pueden llegar del 10 al 80%. La enfermedad es más severa en combinación con otros virus, particularmente PVX.
Muchas especies de áfidos lo transmiten de manera no persistente. Si bien por áfidos es la manera de transmisión más importante de dispersión en el campo, todas las razas de PVY pueden transmitirse mecánicamente, incluyendo el contacto planta a planta.
Es importante mencionar que el Potato virus Y posee también tres subespecies que agrupan disntintas cepas fitopatógenas: potato virus YC group (stipple streak strain), potato virus YN group (tobacco veinal necrosis strain) y potato virus Yo group (common strain).

Signos y síntomas / Daños

Los síntomas incluyen mosaico suave y severo, rugosidad, arrugamiento y doblado de hojas hacia abajo, severa necrosis sistémica y enanismo de hojas jóvenes.
En tabaco los síntomas iniciales que se observan son un aclaramiento o amarillamiento de la lámina y de las nervaduras de hojas jóvenes principalmente, luego evoluciona hacia el oscurecimiento y encorvamiento de las nervaduras principales y, en casos más severos, puede aparecer necrosis de las nervaduras, que toman un color marrón oscuro. Estos comienzan en la base de la hoja y extendiéndose a toda la lámina, descendiendo por el tallo en forma de estrías hasta que la planta finalmente muere. En la plantación, lo mas destacado es la coloración pálida de las hojas medias y superiores que sin llegar a ser totalmente amarillentas, tienen una tonalidad más clara que le confiere un aspecto particular, evidente cuando se la compara con una plantación sana.

Condiciones predisponentes

Se transmite mecánicamente y por áfidos.

Bibliografía que sustenta la condición fitosanitaria de la plaga
  • Alcoba, N. J.; Bejarano, N.; Catacata, J. R.; 2005. - En: Enfermedades de los cultivos de Jujuy y Salta - Diagnosticadas en el laboratorio de Fitopatología de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UNJu. - 1ª Edición. Eds. Editorial de la Universidad Nacional de Jujuy. Ediunju. San Salvador de Jujuy. - Páginas/s: 74 - ISBN/ISSN: 950-721-191-8
  • Barrios Barón, M.P.; Delfosse, V.C.; Agrofoglio, Y.C.; Nahirñak, V.; Almasia, N.I.; Vazquez Rovere, C.; Distéfano, A.J.; 2017. Libro de resúmenes: VPL 04, pág. 68 - En: Caracterización de la actividad supresora del silenciamiento génico de la proteína P0 del aislamiento argentino del Potato leafroll virus. - XII Congreso Argentino de Virología. V Simposio de Virología Clínica. III Simposio de Virología Veterinaria. 26 al 28 de septiembre de 2017. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
  • Calvo, L.; Ronco, L.B.; Rollán, P.A.; Balatti, P.A.; Dal Bó, E.; 2008. Virosis de pimiento en La Plata - En: 1er Congreso Argentino de Fitopatología. - Páginas/s: 275
  • Castagnino, A.M.; 2008. - En: Manual de cultivos hortícolas innovadores. - Hemisferio Sur. - Páginas/s: 356 - ISBN/ISSN: 978-950-504-606-5
  • Colavita, M.; Cortese, P.; Erezuma, V.; Garcia Sampedro, C.; Gaudio, G.; Kiehr, M.; Villalba, D.; Villegas, M.; Zappacosta, D.; 2005. Libro de Resúmenes: 518 - En: Programa de vigilancia fitosanitaria en cultivos hortícolas en la provincia de Río Negro. - 13º Congreso Latinoamericano de fitopatología.
  • Colavita, M.; Massa, G.; Lancia, M.; Feingold, S.; 2011. Libro de Resúmenes: 149 - En: Primer informe de la existencia de PVYNTN en Argentina. - 2º Congreso Argentino de Fitopatología. Mar del Plata.
  • Colavita, M.; Massa, G.; Lancia, M.; Feingold, S.; 2011. Libro de Resúmenes: 246 - En: Evidencia molecular de PVY recombinantes en Argentina. - 2º Congreso Argentino de Fitopatología. Mar del Plata.
  • Colombo, M. del H.; 2003. - En: Manejo de Enfermedades en Cultivos Protegidos de Tomate. - idiaXXI. - Páginas/s: 142-146
  • Conci, V.C.; Avila, A.L.; Perotto, M.C.; 2013. Memoria 2013. Pág. 32-33 - En: Progreso de Potato leafroll virus y Potato virus Y en relación con áfidos en cultivo de papa. - INTA – IPAVE. - Páginas/s: 169
  • Conde, M.E.; Escarrá, A.M.; 2008. Libro de resúmenes: 329 - 330 - En: Desarrollo de técnicas moleculares para diagnosticar y caracterizar virus de la papa. - XXIII Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa y VI Seminario Latinoamericano de Uso y Comercialización de la Papa.Mar del Plata.
  • Corradini, E.; Zilocchi, H.; Cuesta, R.; Segesso, R.; Jiménez, M. L.; Musco, J. M.; 2005. - En: Caracterización del sector productor tabacalero en la República Argentina. - Páginas/s: 171
  • Escande, A.R.; Calderoni, A.V.; Melegari, A.L.; 1984. - En: La Papa. Diagnóstico y control de sus enfermedades. - Páginas/s: 48
  • Espinillo, M.J.; 2016. - En: Control de los principales virus en cultivos de papa semilla en la provincia de Buenos Aires. - XXVII Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa. Panamá. 22 al 26 de Agosto. Compendio de Resúmenes. - Páginas/s: 165-166
  • Galmarini, C.R.; 1999. - En: El género Capsicum y las perspectivas del mejoramiento genético de pimiento en Argentina. - Páginas/s: 24 - 32
  • Gracia, O.; Iglesias, V.A.; Garcia Lampasona, S.C.; Feldman, J.M; 1990. - En: Distribucion e incidencia de algunos virus de pimiento en Argentina. - Rev. investig. agric.. - Páginas/s: Vol.22 (1):226-233
  • Huarte, M.A.; van Damme, M.; Macagno, L.; 1993. - En: Importancia de las principales enfermedades fungosas de la Papa en Argentina. - Páginas/s: 1-10
  • Huarte, Marcelo A.; Capezio, Silvia B.; 2015. Principales Enfermedades y Plagas - En: Cultivo de papa. - INTA – EEA Balcarce.
  • Martínez, C.V.; González, V.; Fogliata, G.M.; 2014. Libro de Resúmenes: 299 - En: Prevalencia de virus en muestras de papa de Tucumán y Catamarca. - 3º Congreso Argentino de Fitopatologia. San Miguel de Tucuman. Tucuman. 04-06 de junio.
  • Mercado Cárdenas, G. E.; Pérez Brandán, C.; Giménez Monge, J. L.; Chocobar, M.; 2009. Patologías que afectan al cultivo de tabaco en la provincia de Salta y Jujuy (Argentina) - En: XIII Jornadas Fitosanitarias Argentinas. Termas de Río Hondo, Santiago del Estero. Libro de resúmenes. - ISBN/ISSN: 978-950-673-600-2
  • Mitidieri, M.S.; Polack, L.A.; 2005. Manejo integrado de plagas y enfermedades en cultivo de tomate y pimiento bajo cubierta - En: Jornadas de actualización. Manual Sección 8. San Pedro.
  • Nome, S.F.; 1997. Libro de Resúmenes: 36 - En: Métodos de diagnóstico y estandarización de su aplicación en relaciones patógeno/planta de importancia económica. - IX Congreso Latinoamericano de Fitopatología. Montevideo. Uruguay. 12-17 de octubre.
  • Ortego, J.; Acosta, A.; Fontemachi, E.; 2016. - En: Trabajo con productores de papa semilla cooperativizados en una nueva área semillera en la Argentina. - XXVII Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa. Panamá. 22 al 26 de Agosto. Compendio de Resúmenes. - Páginas/s: 194-195
  • Ortego, J.; 1992. Presencia y actividad de áfidos vectores de PVY en dos localidades productoras de tuberculos-semilla de papa en Malargue, Mendoza - En: Revista Latinoamericana de la Papa, Vol. 4. - Páginas/s: 86-102
  • Ortego, J.; 1994. Importancia de los hospederos primarios de Myzus persicae Sulzer en la epidemiología del PVY - En: Revista latinoamericana de la papa, Vol. 5/6.
  • Picca, C.; Porcel, L.; 2008. Resúmenes de Trabajos: 155. - En: Monitoreo de patógenos en papa semilla. - XXXI Congreso Argentino de Horticultura. Mar del Plata. - Páginas/s: 64
  • Picca, C.N.; Fuentes, J.C.; Ojeda, E.M.; 2015. - En: Papa semilla: diagnóstico de virus y nemátodo. - Informe técnico INTA EEA Rama Caída. Publicado: 10/06/2015.
  • Polack, A.; Mitidieri, M.; 2005. - En: Producción de tomate diferenciado. Protocolo preliminar de manejo integrado de plagas y enfermedades. - Páginas/s: 18 - ISBN/ISSN: ISSN: 0327 - 3245
  • Rivadeneira, M.; Tejerina, F.; Olivo, V.; Cortez, S.; Mercado Cárdenas, G.; Alvarez, A. E.; Acciaresi, H.; 2017. - En: Prevalencia e incidencia de virosis que afectan el cultivo de tabaco en el Valle de Siancas, Salta, Argentina. - Editor/es: Asociación Argentina de Fitopatólogos (AAF). - 4º Congreso Argentino de Fitopatología. Libro de Resúmenes. 1a ed.. - ISBN/ISSN: 978-987-24373-2-9
  • Rossini, M.N.; Azar, G.; Iglesias, N.G.; Giayetto, A.; Azpilicueta, C.; Gonzalez, M.; Ohaco, P..; Ruiz,C.S.; 2010. - En: Enfermedades de mayor importancia de los principales cultivos horticolas de la Region Patagonia.. - Ediciones INTA. - Páginas/s: 89 - ISBN/ISSN: ISBN 978 - 987- 1623 - 88 -4
  • Salvalaggio, A.E.; Huarte, M.A.; 2017. Boletín territorial, Desde el Sudeste. Año 1, Nº 1, Marzo 2017: Papa, más que un cultivo - En: Servicios e investigación, claves para abordar problemas virales. - INTA Balcarce.
  • Senasa; 2019. - En: Resolución 1438/2019 (modificada por Disposición 543/2023).
  • Viotti, G.; Quiroga, M.; Martino, C.; 2008. Libro de resúmenes: 505 - 506 - En: Calidad sanitaria de papa semilla utilizada en la provincia de Córdoba. - . XXIII Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa y VI Seminario Latinoamericano de Uso y Comercialización de la Papa. Mar del Plata.
  • Viotti, G.; Quiroga, M.; Martino, C.; 2008. Libro de resúmenes: 507 - 508 - En: Producción de semilla para uso propio en las diferentes zonas de la provincia de Córdoba. - XXIII Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa y VI Seminario Latinoamericano de Uso y Comercialización de la Papa. Mar del Plata.
  • Ávila, A.L.; Perotto, M.C.; Ploper, L.D.; Willink, E.; Forns, A.; Conci, V.C.; 2014. Libro de Resúmenes: 296 - En: Progreso de Potato leafroll virus y Potato virus Y en relación con áfidos en cultivos de papa. - 3º Congreso Argentino de Fitopatologia. San Miguel de Tucuman. Tucuman. 04-06 de junio.
Para mayor información de la Bibliografía citada, contáctese con la Biblioteca del SENASA haciendo click aquí.